Mary is my nickname. I am male. so a lot of people have asked me "why do you use a girl's name..."

From my point of view, Mary is a simple, common female name, but why is it restricted for one gender? if simple and common things are seen from another angle, can it be the same? and what's the point?